Мультсериал «Пираты тёмной воды» (англ. «The Pirates Of Dark Water») не показывали по нашему телевидению (во всяком случае я этого не припоминаю, вероятно, был показ на каких-то региональных каналах, если кто знает, пишите в комментариях), но на VHS его точно можно было посмотреть. Однако и это удавалось не всем, ведь собрать все 5 кассет от «Екатеринбург Арт», было тем еще квестом. Хорошо, если получилось глянуть хотя бы парочку серий, дописанных в конце кассеты с каким-нибудь фильмом. Интро в переводе Юрия Живова...

Dark Water (без приставки Pirates of), как поначалу назывался этот мультсериал от продюсеров Hanna-Barbera и Turner Entertainment. Вышел в эфир в 1991 году на канале Fox Kids. Из-за высокой стоимости в производстве и неудачных попыток найти правильное эфирное время, сериал так и не был никогда закончен и оборвался на 21 эпизоде. Место действия - другой мир, планета под названием Мер. Главный герой 17-летний Рен. Обычный юноша, живущий у нашедшей его в детстве женщины Дженны. Во время шторма он спасает старика, разбившегося на лодке о прибрежные скалы...