Фильм "Две крепости" буквально набит эпическими моментами, и львиная доля из них разворачивается вокруг битвы за Хельмову Падь. Причём в книге ей отведена всего одна глава, а вот в картине она занимает добрую треть хронометража. Незадолго до начала сражения Арагорн и король Теоден вступают в жаркий спор: стоит ли рохиррим звать на помощь союзников? Когда Арагорн заговаривает об этом, Теоден подходит вплотную и чеканит: "И кто явится? Эльфы? Гномы? Нам не везёт с друзьями так как тебе. Прежние союзы отжили"...