187 читали · 1 год назад
Китайская флора и фауна в символах, ч. 1: благородные мифические животные
Рыба (карп), Летучая мышь, Цилинь, Трёхлапая жаба, Драконочерепаха, Пи Щу, Собака Фу. Рыба (Юй) Благопожелания: достаток, процветание, плодородие. Слово "карп" созвучно понятию "усердие, сила, настойчивость", поэтому он дополнительно обозначает упорство, усердие и стойкость (считается, что он при должном старании может превратиться в дракона). Рыба соединяет мир богов и людей, а удочка тут выступает как ловец душ. Про карпа же есть такая легенда (Лиюйтяолунмэнь): как-то раз карп, следуя к месту...