115 прочтений · 8 месяцев назад
Татарская анимация: от советского Шурале до современного Туган Батыра
В разных странах мира успела сложиться своя полноценная история мультипликации от зарождения до громких премьер. Тем временем внутри России среди народов даже не существует местных работ. Татарстан уже стремится покорять не только отечественного, но и мирового зрителя. О том, какую историю прошли наши мультфильмы и примечательных проектах – в материале «Миллиард.Татар». Шурале от Союзмультфильма Татарской национальной анимации в советское время как таковой не существовало. Были некоторые газеты...
224 прочтения · 1 год назад
Сказки народов Поволжья
Татарская народная сказка Шүрәле В незапамятные времена жил-был один дровосек. Пошёл он как-то в лес за дровами и встретил самого шурале — лешего. На лбу у шурале рог торчит, а пальцами он так и шевелит, так и шевелит. —Как тебя зовут? — спрашивает шурале у дровосека. А сам, знай себе, хохочет. —Как зовут? Былтыр — вот как зовут, — отвечает дровосек. Ведь не знает шурале, что «былтыр» означает «прошлый год». —Знаешь, Былтыр, давай пощекочемся, — предложил шурале. —Что ж, давай. Только вот мне чурбан этот расколоть сначала надо...