Тапир в сказаниях индейцев занимает очень много места. Это не просто очень вкусная «дичь» (в одном из мифов, привередливый индейский мальчуган здорово разозлился, когда его накормили всего лишь «какой-то» олениной вместо тапира), а еще временами коварный разбойник и хитрый чародей. Один из мифов о происхождении созвездия Плеяд. Карибы (та часть племен, что живет в Бразилии). Одной индианке, недавно вышедшей замуж, стал оказывать знаки внимания тапир, уверяя ее, что он лишь на время принял звериный облик – чтобы без опаски перед мужем разговаривать с девушкой в поле...