11 месяцев назад
English through TV series/ movies and games.
🔖 Сегодня поговорим об одном из самых любимых девочками диснеевских мультфильмов «TANGLED» 🎨 PS. Мало, кто знает, что в оригинале этот мультик называется не «Рапунцель: Запутанная история», а просто «Запутанная» «Flynn Rider: Rapunzel? Rapunzel: Eugene? Flynn Rider: Did I ever tell you I have a thing for brunettes?» Перевод: «Флинн Райдер: Рапунцель? Рапунцель: Юджин? Флинн Райдер: Я уже говорил тебе, что мне больше нравятся брюнетки?» Не замечаете ничего необычного?  «Did I ever tell you...
3 года назад
Держите релизный трейлер заключительной, как ее позиционируют, части анимационных приключений классических монстряков под названием Hotel Transylvania: Transformania ("Монстры на каникулах: Трансформания") Дерека Драймона и Дженнифер Клуски. Не так давно Sony Pictures Animation продала мультфильм с потрохами Amazon, но дату релиза не сообщила. А вот теперь появилась и она: премьера состоится уже 14 января — касается ли данная ситуация РФ, пока непонятно, ибо могут прокат замутить. В касте картины, напоминаем, творится страшное: Адама Сэндлера (Bedtime Stories, 2008) и Кевина Джеймса (Hitch, 2005) на ролях, соответственно, Дракулы и Франкенштейна, заменили Брайан Халл (Tangled: The Series, 2017-2020) и Брэд Эбрелл (Klaus, 2019). А по сюжету все просто: дабы Драк (Халл) зауважал Джонни (Энди Сэмберг) больше, тот, обладая здоровым природным дебилизмом, при "помощи" Ван Хелсинга (Джим Гэффиган), стал монстром. Угу. Ага. Собственно, ежели нравится то, что было до, не проходите, как говорится, мимо) Источник.