Сеня рядом и Белла пришел. Былое
«500 коротких рассказов для детей» на английском языке с параллельным переводом (адаптированная)
She goes to the zoo. She sees a lion. The lion roars. She sees an elephant. The elephant has a long trunk. She sees a turtle. The turtle is slow. She sees a rabbit. The rabbit has soft fur. She sees a gorilla. The gorilla is eating a banana. It is Christmas. Dad gives Tim a toy. The toy is in the box. Tim takes off the lid. He sees the toy. It is a car. The car is red. The car makes noises. The car moves fast. Tim likes the gift. He hugs his dad. Dad smiles. She goes out to play. She runs around...
Winston Groom Forrest Gump
For Jimbo Meador and George Radcliff—who have always made a point of being kind to Forrest and his friends. There is a pleasure sure in being mad which none but madmen know.
—DRYDEN About the only class I liked was lunch, but I guess you couldn't call that a class. At the nut school, my mama would fix me a sambwich an a cookie an a piece of fruit—cept no bananas—an I'd take it to school with me. But in this school they was a cafeteria with nine or ten different things to eat an I'd have trouble makin up my mind what I wanted. I think somebody must of said somethin, cause after a week or so Coach Fellers come up to me an say to just go ahead an eat all I wanted cause it been "taken care of...