236 читали · 1 год назад
Какаси или Какаши? Почему имена в аниме звучат так по-разному
Большинство, если не все фанаты аниме обращали внимание на разное произношение имени одного и того же героя в разных озвучках или переводах манги. Но почему так происходит? и какая озвучка правильная, а какая нет?  Ответ – никакая. Ни одна из них. Разные студии могут озвучивать имена по-разному, и выделить "правильную" или "неправильную" здесь невозможно. Давайте разбираться почему. Все дело в фонетическом строе японского языка. В отличии от русского, в японском меньше звуков. Он имеет только слоговые азбуки, т...
27,1 тыс читали · 8 месяцев назад
5 трешовых аниме, которые оказались намного лучше, чем я думал
Все аниме-сериалы можно условно разделить на три большие группы: крупные проекты с огромной фанбазой, о которых слышали буквально все, малоизвестные, но качественные сериалы, которым по каким-то причинам не удалось добиться популярности, а также невероятное количество странных, проходных и откровенно мусорных аниме. Это те самые сериалы, на которые ты натыкаешься случайно и смотришь от скуки, если есть определенное настроение. Простое и незамысловатое развлечение на один разок. Такие аниме, несмотря на их скверную репутацию, тоже нужны...