967 читали · 5 лет назад
Как Винни-Пух пришел в Россию
Все знают, что Винни-Пух это медвежонок который очень любит мед и чесать в затылке. Он так давно с нами, что кажется, что был всегда. Но это не так. Гениальный мультфильм Федора Хитрука появился ровно 50 лет назад. Именно тогда, в 1969 году, на экраны вышел первый фильм мультипликационной трилогии. Не менее гениальный перевод Бориса Заходера был закончен ровно 60 лет назад, в 1959 году, но издательство «Детгиз» отказалась ее издавать, заявив, что книга слишком «американская». На счастье - книга...
906 читали · 2 года назад
Дети, это я вам читать не буду
Интересно, как во взрослом возрасте меняется восприятие когда-то любимых детских книг. Я, например, совсем не могу читать сейчас Успенского. Так детям и сказала: подрастете, читайте сами, я не могу. Однажды, когда я еще училась в школе, случайно подслушала разговор двух молодых женщин. Одна из них рассказывала подруге, что недавно решила почитать своему ребенку сказки Чуковского. Вот он, наконец-то, дорос, ему будет интересно. И говорит примерно следующее: «Помню, маленькая была, мама мне его все время читала и мне нравилось...