73 прочтения · 4 года назад
Его голосом говорили профессор Селезнёв и Зорро, Франсуа Перрен и Муми-папа...
Голос этого выдающегося актёра знаком многим жителям нашей страны с детства. Народный артист РСФСР Всеволод Дмитриевич Ларионов (1928 —2000) 1. Виннету в трёх фильмах 1963 — 1964 годов: "Виннету. Часть -1. Золото апачей"; "Виннету — сын Инчу-Чуна. Трубка мира"; "Виннету — вождь апачей". В СССР фильмы вышли в прокат в 1975 году. В роли Виннету — Пьер Брис: 2. Зорро в одноимённом в фильме 1975 года. В роли Зорро — Ален Делон: 3. Франсуа Перрен в фильме "Высокий блондин в чёрном ботинке" (1972 г.); "Возвращение высокого блондина" (1974 г...
3,3K прочтений · 4 года назад
Кто озвучивал Алису Селезневу в Америке
Наш советский красочный мультфильм "Тайна третьей планеты" получился настолько удачным, что его выпустили в прокат во многих странах. В оригинальной звуковой дорожке Громозеку озвучил Василий Ливанов. Голос Говоруна был электронно-модифицированным, этим и сильно запомнился, его озвучил Владимир Кенигсон (его голосом также говорили Кентервильское привидение и Луи де Фюнес в советском дубляже). В США Алиса говорит голосом Кирстен Данст, а Говорун - голосом Джеймса Белуши. Алису в этой версии зачем-то переименовали в Кристин...