Приветствую на канале Миксер! О серии GTA слышали даже те, кто играми особо не увлекается, что несомненно говорит об успешности франшизы. Как понятно из названия, в корне всех игр серии находится угон самых разнообразных автомобилей, которые зачастую срисованы с настоящих. Даже в GTA 1 в обзоре от журнала "Game.exe" была цитата что эта игра «учит детей отличать Lamborgini от Ferrari». Эволюционируя, автомобили в игре становились всё более и более похожие на настоящие, и вот сейчас в GTA V если особо не приглядываться к скриншотам, можно спутать их с реальными изображениями...

Придумывание названий моделям автомобилей – настоящая головная боль для производителей. Название должно звучать «нормально» на любом языке, иначе, с реализацией машин возникнут проблемы. Проще всего присвоить модели номер, например, Мазда 6 или БМВ X7. Но это звучит скучновато. А с красивыми именами, если их недостаточно продумать, могут возникать различные курьезные случаи. В этой статье я расскажу, как переводятся названия марок и моделей автомобилей и некоторые смешные факты, связанные с их названиями...