11,7 тыс читали · 5 лет назад
У них и у нас - кто озвучивал героев мультфильмов в оригинале и в дубляже
Очень часто героев мультфильмов озвучивают известные актёры. Подбор "голоса" для мультяшек не очень легкий процесс, иногда актёры даже проходят кастинги и делают пробную озвучку перед утверждением на "роль"...
174 читали · 2 года назад
Кто озвучивал Доктора Хауса в сериале на русском?
Настоящий голос Хью Лори слышат только англоязычные зрители, а кто озвучивает доктора Хауса на русском языке, мы расскажем в этой статье. В русскоязычной официальной версии сериала за доктора говорили Валерий Кухарешин или Кирилл Радциг, которые превосходно передали характер персонажа. Почему два голоса Поклонники сериала дают разные ответы на вопрос, кто озвучивал доктора Хауса на русском лучше. Все зависит от того, в какой озвучке они смотрели фильм. По версии LostFilm персонаж заговорил голосом...