Разъяренная Молния набрасывается на Круз в трейлере Мака, жалуясь, что он целый день заботился о ней. Он заявляет, что должен выиграть свою следующую гонку, чтобы продолжить в спорте, говоря, что она не поймет, так как она не гонщик. И в процессе, Молния ломает трофей Круза. Разозленный, Круз приказывает Маку остановиться и огрызается на Молнию. Она никогда не хотела быть тренером, но такой гонщиком, как он. Она добралась до своей первой гонки, но чувствовала, что ей не место, и ушла. Молния признается по убеждению Круза, что он никогда не чувствовал, что он не принадлежит...

Отец, Андрей, поставил свою пустую чашку на стол с глухим стуком, который заставил всех вздрогнуть. — Ну что ж, дети, — начал он, обводя гостиную тяжелым взглядом хозяина положения. Света, старшая, инстинктивно прижала к себе диванную подушку. Никита, брат, с неохотой отложил телефон. Только Катя сидела неподвижно, сложив руки на коленях, словно заранее извиняясь за занимаемое пространство. Она всегда была самой тихой. — Как вы знаете, у нас с матерью на работе был, скажем так, прорывной проект. Очень удачный...