Премьера фильма «Москва слезам не верит» состоялась 46 лет назад и заслуженно получила высшую государственную награду – Государственную премию СССР. Кроме того, высоко оценили картину и за рубежом – в 1981 году фильм был удостоен американской премии «Оскар». В мелодраме Владимира Меньшова снялись одни из лучших советских актеров: Ирина Муравьева и Раиса Рязанова, Алексей Баталов и Вера Алентова, Юрий Васильев и Олег Табаков, Евгения Ханаева и совсем молодая, но очень талантливая Наталья Вавилова … Эти артисты сыграли ключевые роли...

Вы помните тот момент, когда впервые посмотрели «Гадкий Я» и услышали, как злодей-Грю говорит на русском? Когда голос, полный ледяного юмора, вдруг обрел тёплую окраску, и персонаж из экрана стал почти знакомым? В этой статье — проверенные имена, обсуждение озвучивания ключевых героев, влияния голоса на восприятие и немного интересных закулисных фактов, которые вам может быть не рассказывали. Ярмольник — известный актёр, комик, телеведущий, продюсер. До дубляжа «Гадкого Я» он уже имел широкий опыт в кино и на сцене...