Скандал вокруг эпизода, вышедшего в 2004 году, возник из-за того, что в мультфильме детям советуют не бояться пауков и играть с ними. По сюжету, Папа Свин успокаивает Пеппу, испугавшуюся паука, и объясняет ей, что они «очень, очень маленькие и безвредные». В Австралии, где водятся гигантские крабовые пауки, такая рекомендация может привести к трагическим последствиям...

Слежка. День первый Утром, 15 августа, я зашла в свой офис, как вдруг встретила моего начальника, который отвел меня в свой кабинет и показал только что поступившую от анонима телеграмму. «Семья свинки Пеппы что-то замышляют, пришлите шпиона!» Видимо они были очень подозрительными в тот день и меня послали за ними проследить. Был жаркий день, поэтому Пеппа, Джордж, папа Свин и мама Свинка отправились на отдых в бассейн. Все было, как обычно, каждый переоделся в свои плавки и купальники. И тут папа Свин что-то дает Пеппе и Джорджу...