Вы смотрите мультфильмы вместе с ребёнком? Кажется, что они скучные и вообще бестолковые, но это только на первый взгляд. Наш блогер, мама четверых детей Анастасия Глухова, рассказывает, какие ценности транслируют британские мультики, а какие — родные российские. Оригинальный текст читайте на сайте mel.fm У меня четверо детей. Конечно, мне приходится отсматривать довольно много детского контента, мультики для малышей — не исключение. Казалось бы, какая разница, что смотреть ребенку среди большого...
Сегодня мы разбираем шестую серию мультсериала. Playgroup - детский сад
First - первый; сперва, сначала
Look forward to - ожидать с нетерпением
Keep company - составить компанию
Are you sure? - Ты уверен?
Enough - достаточно
Look after - присматривать
Wish - желать
I wish I had ... - хотела бы я иметь ...
Like - как
Really scary - очень страшно
Be proud of - гордится кем-либо
Shall we... - давайте...
Shall we eat here? - Давайте здесь поедим?
Shall we dance? - Потанцуем?...