946 читали · 1 год назад
15 турецких сериалов в русской озвучке
Прошли те времена, когда турецкий сериал в русской озвучке казался манной небесной. Сейчас все платформы закупают турецкие сериалы и быстро их переводят. Вот только большинство таких озвучек лишает сериал изюминки. Поэтому я за субтитры. Но для тех, кто не боится русской озвучки, я подготовила большую подборку. 1. В ожидании солнца (Керем Бурсин, Ханде Догандемир) Я уже писала, что не воспринимаю этот сериал в русской озвучке. Пропала и харизма и характеры героев. О сюжете: провинциалке Зейнеп повезло, подруга ее мамы - директор частной школы в Стамбуле...
435 читали · 3 года назад
Турецкий сериал "Светлячок" ...расслабьтесь и отдохните)))
Если вы любитель турецких телешоу, а именно турецких романтических комедий, то Сериал "Светлячок" это однозначно та вещь которой стоит уделить внимание. Заранее оговорюсь, никаких глубоких впечатлений "Светлячок" на меня не произвел, но это не значит что я пожалела о потраченном на просмотр времени, это совершенно не так. Очень даже достойный и смотрибельный вариант. Есть интересная сюжетная задумка, вокруг которой все и вертится. Итак, главные герои: адвокат-бракоразводник Барыш Бука, рационалист...