Немного сюжета Маленькая Хотару заблудилась в лесу, где, по легенде, живут духи. Там она встречает Гина, духа в маске, который не может касаться людей. Если он прикоснётся к человеку, то исчезнет. Хотару растёт, а Гин остаётся таким же. Каждое лето она возвращается в лес, и каждый раз они проводят время вместе. Но время идёт, и однажды Хотару понимает, что влюбилась. Оригинальное название «Hotarubi no Mori e». Хотару имя главной героини, означает «светлячок». В японской мифологии у светлячков есть три символических значения: души умерших, тайная любовь и быстротечность жизни...