4462 читали · 1 неделю назад
Винни-Пуху 100 лет: почему Кристофер Робин ненавидел знаменитого медведя и сколько Винни-Пухов было в СССР
Всеми любимому сказочному персонажу Винни-Пуху 24 декабря исполняется 100 лет. Первая глава повести про медведя была опубликована автором Аланом Александром Милном в 1925 году в газете London Evening News, и с тех пор Винни стал одним из самых популярных героев детских книг в XX веке. О том, как появились рассказы про Винни-Пуха и когда они стали доступны в России — читайте в материале 5-tv.ru. Британский писатель, поэт и драматург Алан Александр Милн родился 18 января 1882 года в Лондоне. Окончил...
25,1 тыс читали · 1 год назад
Винни-Пух: как мультфильм книгу заборол
Винни-Пух обрусел в 1959 году, именно в этом году был закончен первый и лучший перевод Бориса Заходера. Книга должна была выйти в главном детском издательстве страны, но «Детгиз» неожиданно отказался ее издавать, выступив с очень странным заявлением - дескать, сказка слишком «американская». На счастье - "Детгиз" уже не был монополистом и книга под названием "Винни-Пух и все остальные" все-таки вышла в 1960 году в новообразованном издательстве «Детский мир». Пусть и довольно скромным по советским временам тиражом 215 тысяч экземпляров с иллюстрациями Алисы Порет...