Случайно в «Инстаграме» наткнулся на смешные комиксы о том, что творит поцелуй с лягушками. Это была целая серия, явно навеянная знаменитой сказкой, однако результат после волшебного чмок каждый раз отличался. Мне захотелось перевести её для русскоязычной аудитории, и я связался с автором, который в соцсетях прячется за псевдонимом Cooper Lit Comics. Для меня почему-то важно представлять творца, а комиксы о лягушке (и не только ней, у художника много интересных работ) рисовал некто, ценящий свою приватность...

В мире искусства каждый крутится, как умеет. Присказка про бедных художников на самом деле не присказка, а горькая правда. Даже если вы рисуете ну просто супер, вовсе не обязательно, что у вас легко получится зарабатывать на этом. И австрийский художник китайского происхождения Си Дин подтвердит: так и есть. Он классно рисует, может похвастаться сотней тысяч подписчиков в «Инстаграме», однако на жизнь зарабатывает карикатуристом на мероприятиях. У вас свадьба/корпоратив/фуршет? Вызывайте Си Дина, гости будут счастливы...