Ши-Ра - довольно неоднозначный проект. Про нее можно сказать много хорошего и плохого, но мы здесь не за этим. Сегодня разберём то, как мы дублировали 5ый сезон этого замечательного сериала. Главные герои сериала Начали мы на чистом энтузиазме и интересе к такой медиа сфере как озвучка и дубляж...

Ши-ра – супер классный мультсериал, но к сожалению, по ряду тех или иных причин он малоизвестный. Именно поэтому я очень хочу поделиться своим мнением о нем и настроить вас на просмотр. Итак, сначала поговорим о минусах, а затем о плюсах. 1) Во многих сценах не хватает массовки, особенно в первых сезонах. Например, когда мы знакомимся с принцессами, из всего королевства нам показывают 3х – 5х жителей, хотя подразумевается больше. 2) Иногда некоторым действительно важным сценам или разговорам уделяют недостаточно экранного времени...