Мы с вами, уважаемые читатели, частенько хихикаем, читая комментарии зарубежных зрителей к нашим фильмам и мультфильмам. Вот уж точно - каждый видит своё! Но сегодня будет действительно забавно. Помните прекрасный советский мультфильм "Василиса Микулишна"? Не сомневаюсь, что помните! История о том, как хитроумная красавица Василиса Микулишна выручила из темницы киевского князя своего попавшего в немилость мужа Ставра Годиновича пришла к нам из былин. Правда, там Василиса была поленицей (поляницей), девой-богатыркой и старшей дочерью былинного же богатыря Микулы Селяниновича...

В городе Чернигове был у знатного боярина Година молодой сынок Ставр. Большие надежды на него возлагал Годин. Много городов и сел, имела семья, всеми надо мудро управлять. Много торговых дел вела, всё надо уметь считать и приумножать. Да и сама семья, почиталась очень знатной. Поэтому надлежало соответствовать. Ставр был единственным наследником, целой империи, которую намеревался передать ему отец. Готовя его с малолетства к мудрому правлению. Спрашивал с сына строго. Никакой поблажки не давал...

«Али не узнал меня, Ставр Годинович?» «Василиса Микулишна» всегда занимала особое место в моем сердце. Сильные визуальные образы, тонкое сочетание музыки и рисунка. Но что важнее — это правда феминистическая история о равноправии в отношениях...

Советская мультипликация создала в 1975 году очень симпатичный мультфильм про черниговскую боярыню Василису Микулишну. Как она, под видом татарского посла, поехала выручать своего бедового мужа Ставра Годиновича, похвалявшегося на пиру ее красотой и умом, и рассердившего тем киевского князя, который посадил его под замок. Ставр Годинович был действительно мелкопаскудной личностью (от него осталась надпись на храме по типу "Здесь был Ваня"), и киевский князь его посадил по делу. Образ Василисы Микулишны полностью выдуман...