Мульт 1986 года, у нас его показывали, кажется, в 87-89 году - я смотрел в первый раз в кинотеатре - как наверное и многие. Как позже выяснилось, вырезали пару-тройку сцен, вероятно, для укладки в заявленный хронометраж – всякие мелочи. Сейчас можно найти полную версию - но озвученную забавным гнусавым беглым голоском, впрочем, подходящим под ситуации. Даже как-то странно, что его показали у нас в СССР - при всей мультяшности и отсутствии крови, мульт не совсем детский, можно сказать, что он во...

У сына во 2-м классе начался английский. Показал ему Muzzy in Gondoland - мультфильм, благодаря которому сам выучил инглиш ещё в детстве... "Выучил" - сильно сказано. Скорее, запомнил некоторые фразы: "Ай лав ю", ""Айм клева" и, конечно, "АЙМ ХАНГРИ!!" А сейчас смотрю фильмы без перевода, вот к чему это привело. Сыну очень понравилось: пересматривал несколько раз и теперь пытается изъясняться цитатами из мультика, как и я в его возрасте. Отчего-то особенно понравилось, как Корвэкс кричит, с характерным акцентом: No, no, no, no! (По русски звучало почему-то как "неу, неу, неу, неу"...