Историю про Крокодила Гену и Чебурашку любит не только отечественный, но и зарубежный зритель. Японские аниматоры сняли 26-серийный мультфильм, китайские заполонили детские магазины игрушками, а швейцарское телевидение выпустило целое шоу. Но всё это было в далёком прошлом. Почему же сейчас, фильм, который был снят в 2022-м году бьёт всё новые и новые рекорды? 1. В кадре снимаются народные артисты. Сергей Гармаш, исполняющий роль садовника Гены (в мультфильме - Крокодил Гена) является не только народным артистом РФ, но и в первую очередь профессионалом своего дела...

Признайтесь, вы любите смотреть старые советские мультики? Мы в Бюро переводов ITrex – очень, особенно когда удается найти “экспортную” версию на каком-нибудь иностранном языке. Это бывает так зажигательно, что просто нельзя не поделиться! На Youtube-канале iTrex еще больше интересного и полезного контента о переводах, языках и международном бизнесе. Заходите и жмите на колокольчик! 🔔 Один из наших переводчиков, будучи в командировке в Сантьяго де Куба, неожиданно обнаружил себя перед телевизором в окружении местной ребятни, которая упоенно смотрела “Птичку Тари”...