Привет, Оригиналы! Как вы знаете, сейчас такое время, когда нас, граждан РФ, обделили западным контентом, особенно от такого, который мы ждали. Теперь мы в ближайшие месяцы, а может годы, не увидим "Я краснею", "Базза Лайтера", новых сезонов "Леди Баг и Супер кота", который продюсирует тот же Disney в плане распространения, но увы каналы не будут транслировать на территории РФ, чего уж там говорить про другие студии, как Marvel, DC, Universal Pictures, даже Paramaunt не сможет выпустить вторую часть...

Я неспроста вынес в заголовок оригинальное название «Strange Darling», оставив в скобках и под знаком вопроса дебильную локализацию - «Сталкер». Какой, на xpeн, сталкер? Вы о чём вообще? Вы фильм-то смотрели? Английский заголовок этого кино в Сети переводят чаще всего как "странная милашка", но и это не совсем точно. Я бы перевёл это далеко от подстрочника, но ближе к контексту - фразой второго главного героя: Дорогуша, да ты совсем @@нутая (You're а little fucked up? - ориг.) Так вот - да,...