7242 читали · 5 лет назад
Кто озвучивает Анджелину Джоли или 5 актёров российского дубляжа.
Большинство российских зрителей никогда не смотрит зарубежные фильмы в оригинальной озвучке. Поэтому многие зарубежные актёры прочно ассоциируются с голосами людей, которые занимаются профессиональным дубляжом. В этой статье я расскажу вам о 5-ти популярнейших актёрах озвучки, которые подарили свои голоса звёздам мирового кинематографа. Станислав Концевич Российский актёр Станислав Концевич начал озвучивать зарубежные фильмы ещё в 90-х годах прошлого века и на сегодняшний день набрал более трёхсот ролей...
7112 читали · 6 лет назад
Мастера дубляжа. Голоса, которые знает каждый. Часть 4.
Начало вот тут, тут и тут. 1. Валентин Смирнитский Валентин Смирнитский, помимо того, что прекрасный театральный и киноактёр, ещё и голос из детства. Больше мультиков, чем он озвучили только два других героя моей сегодняшней подборки. Если вы не собирались в школу под Вуди Вудпекера, то, скорее всего, вы либо ходите в школу сейчас, либо водите туда внуков. Смирнитский - второй по важности в этом мульте после самого Вуди. Именно он говорит "Юниверсал пикчерс...", читает титры и закадровый текст...