После разоблачения «Кибер-Нексус» каждый сигнал на радарах «Звездного скитальца» заставлял экипаж вздрагивать. Они пробирались к Плутону окольными, самыми глухими маршрутами, стараясь избегать даже намека на цивилизацию. Космос, некогда бывший для них просто рабочим пространством, теперь казался гигантским полем боя, где за каждым астероидом мог скрываться враг. Именно в этой атмосфере всеобщей паранойи и напряженности Зориан, чье зрение, казалось, было настроено на обнаружение аномалий, заметил слабый, прерывистый сигнал на границе дальнего обнаружения...

Тишина на мостике «Звездного скитальца» после просмотра последних кадров с планшета Лиры была тяжелой, густой, как расплавленный свинец. Они видели начало конца Элизиума из окна капсулы, но это был лишь финальный аккорд симфонии ужаса. Самое страшное, как выяснилось, происходило раньше. Люсия, покопавшись в памяти устройства, обнаружила еще одну папку — автоматически сохраненные логи бортового регистратора спасательной капсулы. Это была не просто съемка от первого лица. Это были данные, записанные...