Тишина на мостике «Звездного скитальца» после просмотра последних кадров с планшета Лиры была тяжелой, густой, как расплавленный свинец. Они видели начало конца Элизиума из окна капсулы, но это был лишь финальный аккорд симфонии ужаса. Самое страшное, как выяснилось, происходило раньше. Люсия, покопавшись в памяти устройства, обнаружила еще одну папку — автоматически сохраненные логи бортового регистратора спасательной капсулы. Это была не просто съемка от первого лица. Это были данные, записанные...

Тишина в укрытии среди астероидов была звенящей. «Звездный скиталец», затаившийся в ледяной пещере гигантской глыбы, был похож на раненого зверя, зализывающего раны. Экипаж прислушивался к малейшему звуку, вглядывался в показания пассивных сенсоров, ожидая, что из темноты в любой момент вынырнет черный клин «Когтя». Адреналин от погони постепенно рассеивался, уступая место холодному, аналитическому ужасу. Кто эти люди? Что им нужно? И почему они так отчаянно хотят заполучить данные Торна? Именно Люсии, с ее параноидальной дотошностью, пришла в голову мысль, которая изменила все...