В первой статье я кратко коснулся основных понятий, связанных с визуальными новеллами. Однако их деление не ограничивается жанрами и возрастными ограничениями. В связи с этим надо бы мне исправиться и рассказать про другие виды новелл. Я уже говорил, что в новеллах всегда есть текстовое окно для вывода текста (а то как читать?), однако его размер не всегда одинаков. Так, новеллы делят на ADV и NVL, иногда выделяя «смешанный тип». ADV (от англ. «adventure») – в них текст выводится в небольшом окошке внизу экрана...

Визуальные новеллы — тот жанр интерактивного искусства, который удачно соединил в себе кино и литературу с небольшим вкраплением исконно игровой механики. Оставаясь прежде всего романом в цифровой обертке этот жанр понемногу обретает известность не только на родине аниме, но и за ее рубежом. Благодаря Steam, самоотверженным издателям вроде «Jast» и «Mangagamer» и, разумеется, отчаянным фанатам, которые переводили и переводят огромные иероглифические массивы текста на великий и могучий английский, не ради наживы, а во имя любви к жанру...