Сюжет  Машина скорой помощи с Крошем, Кар-Карычем, Совуньей и Ежиком летит на всех парах к домику Копатыча - огородник объелся меду, и его еле-еле откачали. Медведь объясняет это тем, что он собирается попробовать совсем капельку, а потом не может остановиться. В итоге мед от Копатыча закрывают на складе. Только машина уезжает, как огородника начинает «ломать»: от выламывает дверь на склад с медом и пребывает в эйфории от меда. Его откачивают второй раз, но на этот раз изолируют не мед от Копатыча, а Копатыча от меда — запирают на карантин в собственном доме...

— Так будет лучше, Света. Честнее. Вадим говорил это спокойно, почти буднично, застегивая манжеты на свежей рубашке. Как будто обсуждал покупку хлеба, а не конец нашей двенадцатилетней жизни. Я смотрела на его руки. Уверенные, чужие. Руки, которые больше никогда меня не обнимут. — Честнее для кого, Вадим? — мой голос был хриплым, словно я проглотила битое стекло. Он обернулся. В его глазах не было ни вины, ни сожаления. Только легкая досада, что я затягиваю этот неизбежный, по его мнению, разговор...