Помню, как ко мне впервые попала видеокассета с фильмом "Спаун" в конце 90-х. Правда, фильм был с пиратским одноголосым переводом, и назывался он "Отродье". Да, один из переводов слова "Spawn" действительно звучит как "Отродье", но такое имя мне очень резало слух. В данной ситуации имя героя переводить явно не стоило. Но это были 90-е. Но как бы то ни было, фильм мне не слишком зашел, хотя я прекрасно знаю, что многие считают фильм про переродившегося военного наемника, ставшего антигероем, культовым...

Достоин собственного фильма. Добрый день, друзья. В сети появились слухи о том, что некие киностудии решили сделать ремейк фильма " Спаун". Мои сверстники и те кто постарше помнят фильм 1997 года с Майклом Джей Уайтом в главной роли. Сейчас я расскажу Вам почему этот герой заслужил собственный фильм. И я удивлен тем, что перезапуск ещё не осуществился. Супергерой одноимённого комикса, издаваемого издательством Image Comics ( да не Marvel и даже не DC). Кстати говоря, это же издательство подарило нам комикс " Ходячие мертвецы" , который мы знаем благодаря популярному телесериалу...