"Пятачок, а у тебя есть дома ружьё?" спрашивает Винни-Пух Пятачка, и все мои американские ученики падают со смеха, a им лет по 14-15 уже. Первые кадры со знакомыми героями Само появление советского Винни-Пуха в первых кадрах на экране с ускоренным голосом Леонова - это уже огромное удовольствие для моих учеников. Американский Винни более сдержанный и менее эмоциональный, чем его советский коллега. В Ютубе есть все три серии подряд с английскими субтитрами. Ученики успевают и текст читать и наслаждаться...

Посмотрите советского Винни Пуха. Да да именно советского. Есть еще аналог Пуха на американский лад. Но это совсем не то- наш лучше. Хитрец наш медведь! Он ходит поесть на халяву у кролика. Притворяется тучей, что бы обдурить пчел и полакомиться медом. Он коммуникабелен и интерактивен, так как постоянно вступает в диалог со зрителем. Не смотря на то, что наш Винни любит поесть - он не толстый - он крепкий. Взбитый такой кусок мышц, хоть за прослойкой жирка это не заметно. И в голове у него...