Мультфильм "Снежная Королева", поставленный по знаменитой сказке Г.-Х. Андерсена в 1957 году режиссёром Львом Атамановым, стал девятым полнометражным проектом студии "Союзмультфильм". Мультфильм создавался в легендарной технике "ротоскопирования", когда каждая сцена сначала снимается с участием живых актеров, а потом перерисовывается на пленку (правда, в этом случае "живой" была только сама Снежная Королева, остальные персонажи - рисованные). Голоса героям подарили Владимир Грибков, Янина Жеймо, Анна Комолова, Мария Бабанова...

Не все знают, но советский мультфильм «Снежная королева» 1957-го очень популярен за пределами нашей страны. Так, в США, начиная с 90-х, картину часто показывали в канун Рождества. В американской версии основных персонажей озвучили такие знаменитости как Кирстен Данст и Микки Руни. Советский мультфильм – первая экранизация сказки «Снежная королева» Ганса Христиана Андерсена. Версия «Союзмультфильма» в основном следует первоисточнику, но есть несколько различий в сюжете. В мультфильме королева видит в зеркале, что некий мальчишка Кай нелестно отзывается о ней...