Самый лучший Шерлок в мире! С "погружением в атмосферу". Не зря наши Шерлок Холмс и Ватсон стали героями сотен народных анекдотов. Это ли не народная любовь? Читая в детстве книги Конан Дойля (они, кстати, далеко не такие искромётные, как фильм) про Шерлока Холмса, все мои сверстники обращали внимание, что там его сопровождал доктор Уотсон. В более поздних редакциях (и в фильмах) его переименовали уже в Ватсона. Начали выяснять. Оказалось, тут дело в произношении. Вообще существуют десятки англоязычных произношений, диалектов...

Кажется, среди российских зрителей нет тех, кому бы не нравилась советская экранизация приключений Шерлока Холмса и доктора Ватсона (колитесь, сколько раз вы ее пересматривали?). Но что про советскую адаптацию думают иностранцы? Я зашла на IMDb (аналог Кинопоиска), почитала отзывы, умилилась теплым словам зарубежных зрителей и решила перевести некоторые из них. Наслаждайтесь: Отзыв пользователя syo: Василий Ливанов, без сомнений, лучший Шерлок Холмс всех времен. Не могу представить другого актера, который мог бы сыграть эту роль так же превосходно, как он...