Почему почти все дети морского старца Форкия и его жены Кето оказались связаны с границами, переходами и запретными местами? Где-то на самом краю известного древним грекам мира, за Океаном, там, где садится солнце и кончаются подписи на картах, жила одна большая семья. Отец, морской старец Форкий, из тех древних божеств, что старше олимпийских богов. Мать, богиня морских чудовищ Кето. Между ними и людьми не было ничего общего: ни городов, ни храмов, ни поклонения. Только пустой, безымянный край карты, где заканчивается всё знакомое...