Чебурашка — лучший! Это вам не "Маша и Медведи", которых в ОАЭ обожают и от сюжетной линии начинают смеяться даже серьезные шейхи. Крокодил и Чебурашка — это сильнейший советский продукт благодаря которому у меня было настоящее детство...
Признайтесь, вы любите смотреть старые советские мультики? Мы в Бюро переводов ITrex – очень, особенно когда удается найти “экспортную” версию на каком-нибудь иностранном языке. Это бывает так зажигательно, что просто нельзя не поделиться! На Youtube-канале iTrex еще больше интересного и полезного контента о переводах, языках и международном бизнесе. Заходите и жмите на колокольчик! 🔔 Один из наших переводчиков, будучи в командировке в Сантьяго де Куба, неожиданно обнаружил себя перед телевизором в окружении местной ребятни, которая упоенно смотрела “Птичку Тари”...