"Говорить — трудно. В смысле, это не трудно, ведь я сейчас разговариваю. Но мне довольно сложно подбирать нужные слова". Если меня спросят, какую визуальную новеллу я считаю образцовой, то, не задумываясь, отвечу "Катава Сёдзё". За десятки прочитанных мною новелл именно этот проект оставил во мне наилучшие впечатления. В сложных жанрах реализм и повседневность энтузиасты Four Leaf Studios нашли удивительный баланс качества. А познакомился с Катавой я в начале 2014 года. Может, слегка запоздал, но тем самым смог прочитать новеллу в отличном фанатском переводе...

Решил я перепройти "Higurashi no Naku Koro ni" и... Попутно решил написать данную статью и...Тут будет несколько примеров того как новелла превратилась в анимацию, а вместе с тем и небольшие описания. Да кстати детишки и их родители, это не топ и даже не список! Просто пробная версия статьи и просто мои воспоминания. Когда плачут цикады / Higurashi no Naku Koro ni Переехав в провинциальную деревню Хинамидзава из-за проблем со школой в другом городе, Кэйити Маэбара счастливо проводит дни в компании школьных друзей, где оказывается единственным мальчиком...