Следующий эпизод на очереди у нас для обзора называется "Нелегальный цирк". Сюжет его таков: Тейлз, во время очередного сражения с Эггманом, испытывает своё новое изобретение, которое срабатывает не так как было задумано, из-за чего он, на время, покидает команду. Соник и его друзья сразу же встречают бродячий цирк и становятся его артистами. Однако цирк оказывается одной огромной ловушкой. Тейлзу, как единственному оставшемся на свободе, предстоит спасти своих друзей...

Это был день: Соник , Эми. и другие борцы за свободу были в роботополисе : и борцы за свободу выполняли свою миссию : но , миссия проводилась : и Соник , Эми, далси . Были в Нотхол в домике Эми ; Эми: нет Соник , это я виновата ! я плохо проработала план действий . надо было поставить больше охранников ! далси : Эми, ты не можешь знать каждый шаг работоника он слишком хитер . Эми: это не оправдание ! план был плохим ! и ежиха выключила план города : Соник : нам надо было раньше заняться работоником ! Эми: Соник , нам тогда было только 5 лет...