Продолжение. Начало здесь День седьмой. Солнечный зайчик ─ Знаете, девочки, ─ задумчиво проговорила Аня, расстилая постель, ─ Вот мы с вами знакомы всего неделю, а у меня ощущение, будто лет сто… ─ А у меня такое ощущение, что мне здесь очень хорошо и спокойно, ─ отозвалась Мила, гоняя шарики на телефоне. ─ Это лекарства с их накопительным эффектом накопились, ─ хохотнула Рита. ─ Мне тоже очень спокойно и уютно. В нашей мрачной палате №13. ─ Лекарства – это хорошо, ─ подтвердила Леся. ─ Но не стоит забывать о том, что мы сами себе создали дружескую и доброжелательную атмосферу...

В Гравити Фолз самый жаркий день. По новостям говорят об открытии бассейна в Гравити Фолз, и семья Пайнс (и Сус) идут туда. Мэйбл встречает парня, в которого она влюбляется и идёт к нему. Стэн, Диппер и Сус встречают Вэнди, которая является спасателем и бросает в Стэна водяными шариками. Вэнди говорит, что ещё нужен помощник и Диппер соглашается быть помощником спасателя, но ему нужно это сказать Мистеру Крутому. Мэйбл встречает того парня и они начинают разговаривать. Когда Мэйбл предлагает куда-нибудь пойти и обсохнуть, он отказывается, говоря, что у него есть страшный секрет...