София всегда завидовала людям, которые родились летом. Можно праздновать день рождения на природе, устроить пикник. А на фотографиях выглядишь загорелой и красивой. Она же родилась в октябре. Накануне каждого дня рождения она гадала, включат ли отопление в доме, будет ли дождь. Бывало, шёл и снег. Что может быть хуже унылой дождливой осени? Дует холодный пронизывающий ветер, а дождь превращает шуршащее золото листвы под ногами в грязное склизкое месиво. В такую погоду хочется залезть под одеяло или плед и не вылезать из-под него до Нового года...

".. София возвращается в школу в замке Мерриуэзер. К ней присоединяются принцесса Лейла, принцесса Камила и принц Зейн, которые живут и учатся вместе. В течение года четверо соревнуются в состязании трёх замков против принца Кенджи и принцессы Симоны за Кубок Шиповниковой Розы...