На международном портале IMDB можно прочитать отзывы иностранцев, которые посмотрели фильм на английском языке. Пользователь lordlebu пишет: Фильм был превосходным, и тема тоже хороша. Приятно видеть другие студии помимо Pixar и Disney. Мне искренне понравился художественный стиль фильма. В фильме была интересная смесь комедии и боевика, а также пламенный финал с большим сражением. Желаю, чтобы в фильме было больше славянских персонажей. Пользователь mira_rosales пишет: Я был вовлечен мультфильмом с самой первой ноты до последней строки титров...

Не все знают, но советский мультфильм «Снежная королева» 1957-го очень популярен за пределами нашей страны. Так, в США, начиная с 90-х, картину часто показывали в канун Рождества. В американской версии основных персонажей озвучили такие знаменитости как Кирстен Данст и Микки Руни. Советский мультфильм – первая экранизация сказки «Снежная королева» Ганса Христиана Андерсена. Версия «Союзмультфильма» в основном следует первоисточнику, но есть несколько различий в сюжете. В мультфильме королева видит в зеркале, что некий мальчишка Кай нелестно отзывается о ней...