Относительно недавно видел на Дзене статью о фильмах и мультфильмах СССР популярных на Западе. Большинство описанных там фактов я знал, но нашёлся мультфильм, о популярности которого за рубежом я раньше не слышал. Это «Снежная королева» 1957 года. Мультфильм перевели на множество языков – английский, немецкий, шведский, японский и множество других. В 60-70-х его частенько крутили по телевидению США. Узнав всё это, я просто не мог не вернуться к излюбленной тематике канала – посмотреть, что именно иностранцы пишут в отзывах про этот мультфильм...

"Это то, что компьютеры никогда не смогли бы сделать, несмотря на все технологические разработки последних лет. Легко понять, почему великий Хаяо Миядзаки вдохновлялся этим мультфильмом..." Сиа, дорогие читатели! Этим коротким словечком обычно приветствуют друг друга венгры. Кстати, вы знаете, как венгры и Венгрия связаны со знаменитым советским мультфильмом Льва Атаманова "Снежная королева", вышедшим в 1957 году? Не знаете? Вот и на наш взгляд связи вообще никакой нет. Но один из зарубежных зрителей внезапно такую связь обнаружил и с знатока объяснил ее на международном сайте киноотзывов IMDB...