Работу над первым электронным словарем казахского языка алматинский программист Евгений Чуриков начал 20 лет назад! Сейчас ресурсом sozdik.kz каждый день пользуются более 50 тыс. человек. И неудивительно: это самый полный и качественный словарь и переводчик с казахского. Его используют взрослые, которым знание казахского необходимо в работе, а также школьники, студенты, и даже сами переводчики, словарь Чуриков в профессиональных кругах считается чуть ли не эталоном. В 1999 году, когда Евгений взялся за создание электронного переводчика, страниц на казахском в сети почти не было...

Вы когда-нибудь слышали, как казахский друг вдруг начинает говорить на чистейшем русском языке, а потом внезапно переходит на казахский, и вы понимаете, что не уловили ни слова? Или, может, вы думали, что в Казахстане все поголовно говорят на русском, как в каком-нибудь районе Москвы? Давайте разберемся, где правда, а где мифы, которые крепче, чем казахский кумыс. "Русский в Казахстане: второй родной или просто удобный?" Русский язык в Казахстане — это как швейцарский нож: универсальный, удобный и всегда под рукой...