31 декабря я проснулась с пониманием, что сегодня мы отправимся в приключение, которое завершится в следующем году. Мы заехали за Сашей, нашим другом и чудо проводником в мир Пангана, и поехали на другую сторону острова. On the 31st of December I woke up with a thought that today we were going on a trip which would be finished next year. We picked up Aleks, our friend and wonder guide into the world of Phangan, and went to another side of an island. Дорога заняла у нас полтора часа. Мы ехали по асфальту, по песку, по траве, по камням, по красной глине...

Увлекательный и познавательный мультсериал о гоночных машинках, науке и технике и, конечно же, дружбе, которая спасает в любой ситуации. В центре сюжета – мальчик Эй-Джей, любитель техники и водитель пикапа по имени Вспыш. Героев ждет множество приключений, в которые они отправляются вместе с друзьями – другими пикапами. Каждая из чудо-машинок обладает собственным характером и уникальными способностями. Вспыш – настоящий целеустремлённый гонщик, а его верные друзья – Старла, Рык, Зэг и Смельчак – всегда готовы поддержать его начинания...