758 читали · 2 года назад
Зимняя сказка: деревянные куколки-колышки Натальи Колесовой
Все-таки на моем канале случаются чудеса. И самое главное из них – знакомство с замечательными читателями и удивительными художниками. Иногда случается чудо в квадрате: читатель и художник – в одном лице. Совсем недавно я затеяла на этом канале выставки наших с вами работ. Первой была выставка живописи, где Наталья Колесова показала свои картины. А на второй выставке – выставке рукоделия – Наталья Колесова вновь приняла участие. И многим моим читателям ее деревянные куколки и матрешки понравились! Именно так я и познакомилась с Натальей Колесовой...
753 читали · 1 год назад
Как в СССР переименовывали зарубежные фильмы? (ч.1)
Вспомните, смотрели ли вы такие фильмы, как "Губительное изобретение", "Полуночные любовники", или, скажем, «Квадратный колышек»? Наверняка видели, но под другими названиями, теми, как их "окрестили" для советского кинопроката. Некоторые из новых кино-имен оправданы, но большинство все-таки вызывает некоторое недоумение... Например, фильм "Рюи Блаз" был поставлен в 1948 году по пьесе Виктора Гюго, которая неоднократно ставилась на советских сценах. Видимо, наши редакторы рассчитывали на более, скажем, широкую публику, чем театральная, и дали более завлекательный заголовок "Опасное сходство"...