107 читали · 4 месяца назад
«Винни-Пуху» — 55. Почему советский мультфильм по английской сказке стал нашим культурным кодом
У повести Алана Милна про игрушечного медвежонка и его друзей не одна экранизация, но отечественный зритель едва ли представит что-то, кроме трехсерийного мультипликационного цикла режиссера Федора Хитрука. За более чем полвека его разобрали на цитаты и образы, которые накрепко вплелись в нашу культуру. Специально для «Правил жизни» кинокритик и историк кино Кирилл Горячок разбирает феномен одного из любимых советских мультфильмов. 55 лет назад, в 1969 году, вышла первая серия советского «Винни-Пуха» — экранизация знаменитой сказки британца Алана Милна...
2111 читали · 6 лет назад
«Винни-Пух» 1969 года на английском языке
Любите советские мультики и английский язык? Специально для вас Puzzle English запускает новые проект Commie Tunes, который посвящён переводу на английский язык классических анимационных произведений советской эпохи...