Герои сказок часто известны нам не только по имени, но и по общепринятому прозвищу: «Ванька-встанька», «лисичка-сестричка», «Конек-Горбунок». Такие прозвища емко характеризуют персонажа, а некоторых случаях это удачная рифма, подобранная для того, чтобы детям было проще понять сказку. Но если с «Коньком-Горбунком» и «лисичкой-сестричкой» все понятно, то что такое «дереза», и почему «Козу-дерезу», героиню народной сказки, называют именно так? «Дерезой» в словаре Даля обозначается группа растений, среди которых есть колючие кустарники и безобидные травы...
Жили-были старик со старухой да их дочка.
Вот дочка пошла пасти коз. Пасла по горам, по долам, по зеленым лугам, вечером пригнала их домой. Старик вышел на крыльцо и спрашивает:
Вы, козочки, вы, матушки,
Вы сыты ли, вы пьяны ли?
Отвечают ему козы:
Мы и сыты, мы и пьяны,
Мы по горочкам ходили,
Травушку пощипали,
Осинушки поглодали,
Под березкой полежали!
А одна коза отвечает:
Я не сыта, я не пьяна,
По горочкам не ходила,
Травушку не щипала,
Осинушки не глодала,
Под березкой не лежала,
А как бежала через мосточек,
Ухватила кленовый листочек...