Сборник серий про Нюшу А с тем, что я толстая, ты, значит, согласен?! Всё! С сегодняшнего дня ничего не ем! Вообще! — Нюша Как это здорово — не зависеть от куска булки! — Нюша Нюша: Бараш! Убери это немедленно! Ты должен мне помочь. У меня все мысли только о еде. Отвлеки меня от них! Пожалуйста! Бараш: Чем я могу тебя отвлечь? Нюша: Ну не знаю. Ты у нас вроде как поэт — вот и почитай мне стихи. Бараш: Так, сейчас… Вот! «Люблю ватрушку с чашкой чая, когда весенний первый…» Так, это не то… Сейчас…...

Смешарики выигрывают путёвку на турецкий курорт и отправляются в первое в своей жизни заграничное путешествие. Крош пытается научиться плавать на доске, Нюша штурмует магазины, Копатыч заводит дружбу с местным фермером, а Лосяш пытается доказать, что древние руины — это остатки его родной лаборатории. Совунья торгуется на базаре, Пин строит зонтик из подручных средств, а Бараш пишет стихи о море. Но когда их чемодан с деньгами и паспортами случайно уезжает на другой курорт, друзьям приходится объединиться, чтобы вернуть его...