Одним из приятных бонусов для изучающих немецкий язык становится доступ к произведениям всемирно известных авторов в оригинале - Иоганн Гете, Франц Кафка, Томас Манн, Братья Гримм и многие другие. Однако если вы только в начале пути, то серьезные произведения вам пока не по зубам, а вот сказки - отличный материал для расширения лексического запаса. Когда мы говорим о братьях Гримм, мы имеем в виду Якоба и Вильгельма Гримм. На самом деле братьев было больше. В общей сложности Братья Гримм собрали более 200 сказок...

Мы продолжаем разбор немецких сказок для начинающих и сегодня читаем отрывок из сказки "Красная Шапочка" с параллельным переводом. В прошлый раз мы с вами разбирали сказку "Мальчик-с-пальчик". Сюжет же сегодняшней сказки разворачивается вокруг маленькой девочки. Однажды она захотела отнести гостинцы своей больной бабушке, но по дороге встретила злого волка. А тот был настолько голоден, что только и думал, как быстрее съесть девочку. Да-да, сегодня мы разбираем отрывок из сказки “Красная Шапочка”...