Давайте сразу и по существу. Этот мультик НЕ советский вовсе, как многие могли подумать. Он чешский. Его создатель Зденек Милер умер в 2011 году, а в 1957 вышла первая серия мультсериала про Крота, который покорил мир. После этого Милер вообще отказался от речи у персонажей, чтобы его творение стало как можно универсальнее и было доступно зрителям самых разных стран. Милер имел в своем послужном списке два приза Венецианского фестиваля. И один был за первую серию «Крота», где еще у персонажей были слова...

Привет, это Саша. Человек, который вместо наслаждения жизнью пишет про фильмы. На днях купился на красивые кадры китайского мультфильма «По ту сторону океана» и подумал, что увижу нового Миядзаки. Я никогда так не ошибался... Во-первых, фильм на самом деле называется «Большая рыба и Бегония». Максимально непонятно и метафорично, очень в духе восточной философии. Наверное, один из немногих случаев, когда я рад, что российские прокатчики решились на смену названия. Во-вторых, это максимально недружелюбная к европейскому зрителю история...